opdragen

opdragen: {{opdragen}}{{/term}}

1 [naar boven dragen] monter (en portant)

2 [+ aan][aanbieden] offrir (qc. à qn.)

3 [toewijden] consacrer

4 [gelasten] charger (qn. de faire qc.)

5 [+ aan][m.b.t. boek] dédier (à)

♦voorbeelden:

3 een kind aan God opdragen • consacrer un enfant à Dieu

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

opdrage — op|dra|ge vb., r, de el. opdrog, opdraget (foran fælleskønsord opdragen el. opdraget), opdragne el. opdragede (jf. §31 34); en opdragen el. opdraget hund; et opdraget barn; opdragne el. opdragede børn … Dansk ordbog
Geboren — 1. Als was einer geboren, als das wird er sterben. (Lit.) 2. Alsbald wir werden geboren, so sind wir schon verloren. – Henisch, 1391, 65. »Die grösste Sünd ist das Geborensein.« (Calderon, Das Leben ein Traum.) 3. Besser ist nimmer gebor n, denn… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon

Dictionnaires et Encyclopédies sur 'Academic'